جالب است که در فرانسه، securite حائز دو معنی است: حفاظت در برابر حمله، و امنیت. سررسید آن دریافتی که هر دو مفهوم را جدی‌تر بگیریم. در آزمایشگاه، کمیته‌های ایمنی در درجه اول با رفاه کارگران درگیر هستند؛ برخی از خارجی‌ها در حال آماده شکایت می‌کنند که وقتی بحث رسیدگی و ارزیابی ریسک‌های خفته یک تجربه یا پروژه مطرح می‌شود، عملکرد این کمیته‌ها به طور کلی تاثیری بر پیشه وارسی بر خود ندارد.  پاورپوینت فصل دوم زیست شناسی دهماین امر با کمیته‌های اخلاقی در تحقیقات بالینی تفاوت دارد، که در آن کل طرفین می‌پذیرند که هر چیزی در کنار استانداردهای اخلاقی، ایمنی یا حتی سطح اجرایی باید توسط یک هیات مستقل قبل از تصمیم‌گیری مورد بررسی قرار گیرد. من مشکوک هستم که معاش خواهد آمد که دانشمندان ناچار خواهند شد یک سیستم همانند را در محل شغل ما قرار دهند و گروه‌های بیطرف مزایا و خطرات تحقیقات پیشنهادی را متعادل کنند. اگر بتوانیم جامعه‌ای را متقاعد کنیم که چنین سیستمی از خویشتن‌داری کافی است، پس آن‌هایی که می‌خواهند کنترل قانون گذاری را بر روی تحقیقات نصب کنند، خپگی سخت‌تر را برای نظارت سخت‌تر پیدا خواهند کرد.

در عین حال، ما باید کاره‌ای اکثریت انجام دهیم لغایت کل در آزمایشگاه‌های ما به نگرانی‌های رو به رشد در باره جایی که پژوهش ما ممکن است منجر شود، کمک کنیم. این می‌تواند به سادگی یک حسابرسی داخلی ساده باشد - بحث در یک جلسه آزمایشگاهی آغاز به شناسایی آن است که تست آن می‌تواند به عنوان یک ریسک برای امنیت عمومی تعبیر شود. من مطمئنم که چند الی از این موضوعات مطرح خواهند شد. اما اگر پیش درآمد خانه‌های خویش را در نظر بگیریم، ممکن است از کنترل‌های crude اجتناب کنیم که در نهایت گیر تحقیقات بیولوژیکی خواهد شد.